Upim IT

*LOCAL Upim ist der Bezugspunkt fürs Einkaufen, bequem leicht zugänglich und auf die konkreten Bedürfnisse von Familien ausgerichtet. LOCAL*** La Gift Card Upim è valida 6 mesi, è spendibile in più soluzioni e non è cumulabile. Upim è il punto di riferimento per uno shopping di servizio, conveniente, accessibile e rivolto alle esigenze concrete delle famiglie. Per utilizzare la tua Gift Card, stampala e presentala alla cassa di uno dei negozi Upim aderenti all´iniziativa. Riceverai in cambio una card plastificata di pari importo e valida per ulteriori 6 mesi.

Per informazioni visita www.upim.com *ENGLISH*** UPIM GIFT CARD INFORMATION

The Upim Gift Card is valid by the date indicated in the box above, cannot be accumulated and can be spent in several solutions. To use your Gift Card, print it out and present it at the checkout of one of the Upim shops participating in the initiative. In exchange you will receive a plastic card of the same amount and valid for a further 6 months. Upim is the point of reference for service shopping, convenient, accessible and aimed at the concrete needs of families.

Pay attention to the expiry date, after the date indicated it will no longer be possible to spend the Gift Card. *LOCAL Upim est le point de référence pour un service de shopping, pratique, accessible et destiné aux besoins concrets des familles. LOCAL*** Upim es el punto de referencia para un servicio de compras cómodo, accesible y orientado a las necesidades concretas de las familias.